文/王莉丹
动画版《花木兰》于1998年上映,距今已有22年历史。甚至比我们这一届大学生的年龄还大一些,所以看过《花木兰》动画的同学也比较少了。最近迪士尼翻拍真人版花木兰,又给花木兰这个IP掀起一波热度,尽管真人版《花木兰》一言难尽,但1998年版《花木兰》在今天看仍旧是一部不错的佳作。
在动画的开头,就给出了几个简单明了的意向,长城,烽火,钩爪,匈奴,简洁明了的交代了故事发生的背景——匈奴入侵,国家征兵。之后故事并没有直接切入到木兰替父从军,而是加了一段木兰见媒婆的桥段。在那个时代女人只有通过嫁一个好人家,生儿育女,才能带给家族光荣。全家上下都很注重木兰的婚事,包括木兰自己,为了家族,为了不让父亲失望,只能老老实实去见媒婆。她害怕自己答不上媒婆的问题,还偷偷的把女德抄在自己的手臂上,最后却引发了一系列令人捧腹大笑的事情,彻彻底底得罪了媒婆,只能无奈而归。木兰见媒婆的过程,与其他同行的女孩格格不入,但这正体现出了她与众不同的个性,她注定不是一个平凡的女孩。
图片来源于作者
之后,木兰替父从军。在军营的新兵训练中,木兰遇到了各种危机——如何才能在军营中显的更“男人”,不被发现女儿身;怎么才能爬上十几米的木桩拿到顶端的箭,完成困难重重的新兵训练……面对这些困难,木兰并没有临阵脱逃,而是迎难而上。在军营中,她逐渐由最弱小的拖油瓶,成长为能独当一面的士兵。在前往前线支援的过程中,士兵们都纷纷幻想着自己归来之时能够获得美人的青睐,众人载歌载舞,氛围轻松而美好。画面一转,歌声戛然而止。被火光染红的天空,残破的废墟,堆积成山的尸体打破了众人的幻想。电影在搞笑与严肃的氛围的切换中把握的非常好,使《花木兰》成为轻松又有深度的佳作。
图片来源于作者
木兰替父从军,有对父亲的“爱”传统的忠孝观念,木兰凯旋后向父亲献上皇帝赏赐的功勋与宝剑,而父亲不要功勋与宝剑,与木兰相拥而泣,对木兰来说,家人间纯粹的爱,正是木兰最想保护的东西。当然,《花木兰》的主题也离不开对女性自立自强的探讨,木兰在从军时有一段独白“也许我不是为了父亲,也许我只是想证明自己的能力,希望当我照镜自览时,能对的起自己。”这或许就是推动木兰从军的最原始的动力,正是因为木兰独立自主,才会选择以普通女性无法做到的方式(即替父从军)来回报父亲,以自己方式阐释“忠”与“孝”。同时,木兰以自己的行动打破了世俗传统对女性的刻板印象,证明了女人和男人其实并没有那么大的区别,男人能做到的,女人也可以做到。“双兔傍地走,安能辨我是雌雄”也是古人对木兰最好的肯定。
图片来源于作者
毕竟属于迪士尼公主系列,动画版《花木兰》在《乐府诗集》中的《木兰辞》的基础上进行了很大的改编。动画版《花木兰》删去了木兰的姐姐弟弟,将花木兰变成了独女。在从军时木兰提早暴露了女子的身份,“同行二十年,不知木兰是女郎”的情节自然也就没有了。另外,战争的情节也被大大弱化,木兰可以说是一战成名,剧情节奏较快,更多的表现出的是木兰本身勇敢、坚韧、睿智、自强的个性。结局自然也是美好的,木兰不仅成就了一番事业,也收获了属于自己的爱情,喜欢合家欢结局的你千万不要错过哟。
编辑 曾婧华
审核 吴春钰